IT Comtor (Korean Speaker) (~$1500)

Mô tả công việc

JOB PURPOSE

We are looking for a Korean-speaking IT Comtor. You will be the main bridge between our internal production team (PM, PP) and Korean stakeholders. You will manage communications, translate project documents, and help track project progress.

MAIN RESPONSIBILITIES

1. Communication & Translation

• Translate IT documents, requirements, and emails between Korean and English/Vietnamese.
• Interpret during online and offline meetings with Korean stakeholders.
• Ensure clear communication and prevent misunderstandings between both teams.

2. Project Support 

• Work with the PM to clarify requirements from Korean clients for the development team.
• Take meeting minutes and follow up on action items.
• Assist the PM with project planning and schedules.

3. Stakeholder Management

• Build and keep a good working relationship with Korean clients.
• Receive feedback, collect change requests, and update the PM.

Yêu cầu công việc

• University of Korean language or IT graduated 
• Korean: Fluent (TOPIK 5–6 or equivalent) - Good at business listening and speaking.
• Experience: at least 01 years worked as an IT Comtor& Assistant PM, or IT BA & working with Korean clients.
• IT Knowledge: Basic understanding of software development (Agile/Scrum) and IT terms.
• Tools: Skilled in Jira, Confluence, and Office tools.
• Soft Skills: Good communication, problem-solving, and time management skills.
• Domain Knowledge: Experience or knowledge in the Healthcare domain is a strong plus. (if have)